Friday, March 8, 2013

Contributors




Divya A
Bride Barter

Azra Abbas
The Chameleon's Game   translation from Urdu, Daisy Rockwell

Janhavi Acharekar
Green Room excerpted from Wanderers All

Farah Ahamed
Dr Patel

Shahnaz Aijazuddin
The False God Laqa excerpted from a translation of Tilism-e-Hoshruba

Bhumika Anand
Dosa

Ananthamurthy U R      
Apoorva   translation from Kannada, Deep Ganesh
The Hunt, The Bangle and The Chameleon   translation from Kannada, Deepa Ganesh  
Bara, an excerpt   translation from Kannada, Chandan Gowda

Ananth Aravamudan
The Real Connect

Clare Arni
Cover, Issue 1

Samhita Arni      
Sita      
Cover, Issue 2 

Renu Balakrishnan
Spider Man

Vrinda Baliga
The Closed Door

Jan Banning
Cover, Issue 5

Jahnavi Barua    
Birdsong              

Kaushik Barua
Come ON Take a TRIP excerpted from No Direction Rome

Sohini Basak
Pour Out The Evening Dose of Snails

Swapnil Bhatnagar
The Fuse

Suzanne Biever
The Blue Man

Tulsi Charan Bisht
Death of a Clerk

R K Biswas
Word Among Poets

Shom Biswas
The Other Transgression

Trisha Bora        
1969       

Patrick Bryson   
The Boundary Man         

Mira Brunner
Cover, Issue 7
Cover, Issue 18

Urvashi Butalia
Sexual Violence and Impunity with Navasharan Singh, for Zubaan

Satyajit Chakraborty
An Expensive Name

Indira Chandrasekhar     
Lennard-Jones Potentials                

Sampurna Chattarji     
Just Looking    
   
Salil Chaturvedi
Sirhanna

Meenakshi Jauhari Chawla         
Chandrahas Choudhury   
Dnyaneshwar Kulkarni Changes His Name                

Shebana Coelho
Who Sees Colour First

Gitanjali Dang
Burial at Sea

Nabina Das
Decoded

Prasanta Das      
The Girl with Good Handwriting                
Moina

Anannya Dasgupta
Swimming Pool

Delna Dastur
Cover, Issue 21

Esther David
Dwaraka - The Floating Kitchen

Anjali Deshpande
A Post Modern Murder

Neeta Deshpande           
The Winning Move                
Lucinda Nelson Dhavan 
         
Neha Dixit
Sexual Violence and Sectarian Violence

Dion D'Souza
The Maid

Divya Dubey       
Ma Tujhe Salaam                  

Musharraf Ali Farooqi    
           
Olivia Fraser
Cover, Issue 10

Nighat Gandhi   
Translation from Urdu of Firdaus Haider's The Cow    
Water of Life
Sharmaji's Shoes
             
Chitra Ganesh
Tales of Amnesia
Cover, Issue 18

Deepa Ganesh  
Translation from Kannada of U R Ananthamurthy's stories Apoorva and The Hunt, The Bangle and The Chameleon

Chandra Ganguly-Meyer
The Monkey God

Natasha Gayari
Chennai Summer

Farah Ghuznavi
Getting There
Escaping the Mirror

Niven Govinden
Grains

Chandan Gowda
Translation from Kannada of K P Purnachandra Tejaswi's An Indentured Spirit
Translation from Kannada of U R Ananthamurthy's Bara
Translation from Kannada of P. Lankesh's The Retired Ones, with Narayan Hegde

Medha Gupta
Alice in Abadghar

Ratna Gupta
Image accompanying The Reincarnation of Chamunda by Annam Manthiram
         
Mortada Gzar
The Helmet House   translation from Arabic by Yasmeen S Hanoosh

Firdaus Haider   
The Cow   translation from Urdu, Nighat Gandhi   

Archana Hande
Cover, Issue 11
             
Yasmeen S Hanoosh
Translation from Arabic of Mortada Gzar's The Helmet House 

N S Harsha
Cover, Issue 9

Anjum Hasan     
The Big Picture  

Ali Madeeh Hashmi
Translation from Urdu of Ali Akbar Natiq's The Graveyard

Shaukat Hayat
The Pigeons of The Dome   translation from Urdu, Sara Rai

Narayan Hegde
Translation from Kannada of P. Lankesh's The Retired Ones, with Chandan Gowda

Sunny Hundal
The Crisis Facing Indian Men

Intizar Husain
Reserved Seat   translation from Urdu, Rakhshanda Jalil

Abdullah Hussein
Spring   translation from Urdu, Raza Naeem

Naz Ikramullah
Image accompanying Introduction to Hoshruba by Musharraf Ali Farooqi

Ila
The Table

Rashna Imhasly-Gandhi
Sexual and Gender Violence

Rakhshanda Jalil
Translation from Urdu of Intizar Husain's Reserved Seat

Aravind Jayan
Trickle
Dinner for Three

Jayant Kaikini
The Threshold   translation from Kannada, Pratibha Umashankar-Nadiger 

Gayatri Jayaraman
Women Without Wombs

Nishita Jha
Through the Looking Glass

Philip John
Change Is Too Benign A Word

K Srilata
Rainbow Loom Bracelet

Manju Kak
Andaman

Jitish Kallat
Image Accompanying The Dolphin King by Kuzhali Manickavel

Roshna Kapadia                
Eyes Like Yours                
Jyotsna Kapur
The Song

Neera Kashyap
Supplication

Saudha Kasim    
The Well              

Herra Khan
Cover, Issue 16

Mridula Koshy   
The Good Mother           

Ajay Krishnan    

V Sanjay Kumar
Karivardan excerpted from Accustomed Earth

Sheila Kumar
Tryst

Zui Kumar-Reddy
Look Me in The I

Ranjeeta Kumari
Cover, Issue 23

P. Lankesh
The Retired Ones   translation from Kannada, Narayan Hegde and Chandan Gowda

Rebecca Lloyd   

Javed Ahmed Malik
Taj Mahal

Kuzhali Manickavel          
The Dolphin King     
Whore       

Sharanya Mannivanan   
The High Priestess Never Marries                

Annam Manthiram          
Reincarnationof Chamunda                

Rohini Manyam Seshasayee
Canonball

Neha Margosa
Sixteen

Harman Mavi
You are Dead

Vijay Medtia
Haram

Avantika Mehta
The Green Thumb

Kamalakshi Mehta
Beautiful

Tashan Mehta   

Murli Melwani
Gift for the Goddess

Rajendra Kumar Mishra
A Moment of Happiness and Death translation from Hindi by the author

Sashikanta Mishra           
Deerskin              
Patriots of The Will                

Rheea Mukherjee
A Larger Design
Rectification Still

Yamuna Mukherjee
Cover, Dormant Issue
Cover, Issue 13

G R K Murty
Translation from Telugu of G V Krishna Rao's Dollhouse

Shabnam Nadiya
Do it by the Numbers

Raza Naeem
Translation from Urdu of Abdullah Hussein's Spring

Rihan Najib
An Age of Prudence

Brinda S Narayan
@The Shanghai Tea House

Mahesh Natarajan          

Ali Akbar Natiq
The Graveyard   translation from Urdu, Ali Madeeh Hashmi

Ajay Navaria
Honour, translation from Hindi, Sudarshan Purohit

Yamini Nayar
Cover, Issue 15

Uma Parameswaran       
Sridevi
               
Janice Pariat       
Embassy       

Mohit Parikh
Recess     

Ajay Patri
Enrolment

Devdutt Pattanaik           
Iravan 

Sudhir Patwardhan
Cover, Issue 20

Srinath Perur     
Accidents of Fate      
Translation from Kannada of Vivek Shabhag's Ghachar Ghochar       

Arun Prakash
Thus, The Tale of Miss Tapna

Munshi Premchand
Qazzaqi   translation from Urdu, Fatima Rizvi

Sudarshan Purohit
Translation from Hindi of Ajay Navaria's Honour

Sara Rai
Translation from Urdu of Shaukat Hayat's The Pigeons of The Dome

Anupama Raju
Translation from Malayalam of Paul Zacharaiah's The Bar

Mahesh Ramchandani   
The Fartanic Curses                

V Ramaswamy
Translation from Bengali of Subimal Mishra's Who's Responsible
Translation from Bengali of Subimal Mishra's Lord You Showed me the Way

Kaushiki Rao
Obituary

Mahesh Rao
The Smoke is Rising: An Excerpt

G V Krishna Rao
Dollhouse

Shruthi Rao
Blink

Ravindran               
Love Is A Thing Of The Cities       

Fatima Rizvi
Translation from Urdu of Munshi Premchand's Qazzaqi

Daisy Rockwell
Translation from Hindi of Srilal Shukla's Among the Hunters
Translation from Hindi of Arun Prakash's Thus, The Tale of Miss Tapna
Translation from Urdu of Azra Abbas' The Chameleon's Game

Anita Roy             
Jenna

Madhumita Roy
Love Letter
   
G Sadasiv
The Necklace, Continued

Ram Sadasiv
Graphic Design for Pravin Vemuri's Thalaivar versus the Killer Toddlers

Salma
On the Edge   translation from Tamil, N Kalyan Raman

Sathya Saran
The Anklet
The Lost Note
Growing Up

Vidya Samson    
Indian Maidens Bust Loose: The Brothers Kansara                

Mohinder Singh Sarna
A Defender of Humanity   translation from Punjabi, Navtej Sarna

Navtej Sarna
Translation from Punjabi of Mohinder Singh Sarna's A Defender of Humanity

Priya Sarukkai-Chabria   
Hear Me                

Neeraj Sebastian
Bangalore in Flower

Vivek Shanbhag   translation from Kannada, Srinath Perur
Ghachar Ghochar, an excerpt  

Shweta Sharan
She Takes The Bus

Kavya Sharma
Mr Patted My Back

Parvati Sharma
That Family Feeling
Not a Folk Tale, Featuring A Dog

Bikram Sharma
The Family Tapestry

Shikhandin
Taste

Murzban Shroff                
Mind Over Matter                

Srilal Shukla
Among the Hunters   translation from Hindi by Daisy Rockwell

Navsharan Singh
Sexual Violence and Impunity with Urvashi Butalia, for Zubaan

Hasanthika Sirisena
The Other One

Harsh Snehanshu
Swing

Tanuj Solanki
Sentatoms
The Same Story Through The Theoretical Framework Of A Grand Kaleidoscope
The Same Experiment, Again

Noon's Entry excerpted from Neon Noon
The Issue

Rahul Soni           
Local
 
Pavithra Srinivasan
The Good Wife, A Retelling
    
Susmita Srivastava           
The Man Who Wore a Hat                

Karthik Subramanian      
Samskaara                

Nisha Susan        
The Woman Who Forgot To Invent Facebook     

Shruti Swamy
Black Dog

Janet H Swinney
Drishti

Mansha Tandon               
The Invisible Constituency                

K P Purnachandra Tejaswi
An Indentured Spirit   translation from Kannada, Chandan Gowda

Rashmi Terdal
Translation from Kannada of Vasudhendra's Bedbug

Sudha G Tilak
The Missing

Amrita Tripathi
Excerpt from the Sibius Knot

Salil Tripathi
The Brave Ones

Jessica Tyner      
The Stopgap       

Altaf Tyrewala   
Mischief in Netanagar   
Vishnu Sandwich Stall             

Pratibha Umashankar-Nadiger
Translation from Kannada of Jayant Kaikini's The Threshold

Usha K R              
Sepia Tones        

Vinayak Varma  
Star Light, Star Bright                

Vasudhendra
Bedbug, translated from Kannada by Rashmi Terdal

Pravin Vemuri
Thalaivar versus the Killer Toddlers   graphic design, Ram Sadasiv

Radhika Venkatarayan   
The Gift                

Sowmya Vidyadhar
The Hole in the Wall

Kaushik Viswanath
Karma

Anubha Yadav   
The Naked Gods              
11/9

Paul Zacharaiah   translation from Malayalam, Anupama Raju
The Bar

Annie Zaidi          
Sujatha 
Inverter

Hananah Zaheer
A Moment of Silence

Fehmida Zakeer               
Basic Instincts            
A Season of Premature Twilight

Jason Zeitler
The Water's Edge




No comments:

Post a Comment